Quit is just an informal way of saying resign. Both essentially mean the same thing, except resign is used in a more formal and professionally manner, whereas quit is more colloquial and informal.