Nanny refers to a person who is employed to take care of children in a household. A nanny is usually a trained woman. A maid is someone who is employed to assist domestic chores. A maid is always a woman.